-
1 чешуйница обыкновенная
n1) zool. Silberfischchen (Lepisma saccharina L.; íàñåêîìîå), Silberfischchen (Lepisma saccharina L.)2) entomol. Lepisma saccharina, Silberfischchen (Lepisma saccharina), Silberfischchen (ëàò. Lepisma saccharina), Zuckergast (ëàò. Lepisma saccharina)3) food.ind. Silberfischchen (ðûáà)Универсальный русско-немецкий словарь > чешуйница обыкновенная
-
2 чешуйница обыкновенная
nentomol. lépisme argenté (Lepisma saccharina), lépisme du sucre (Lepisma saccharina), lépisme saccharin (Lepisma saccharina), petit poisson d'argent (Lepisma saccharina), poisson d'argent (Lepisma saccharina)Dictionnaire russe-français universel > чешуйница обыкновенная
-
3 чешуйница обыкновенная
1) American: slicker2) Entomology: Lepisma saccharina, silverfish (Lepisma saccharina), silverfish (лат. Lepisma saccharina)3) Makarov: bristletailУниверсальный русско-английский словарь > чешуйница обыкновенная
-
4 чешуйница обыкновенная
1. LAT Lepisma saccharina Linnaeus2. RUS чешуйница f обыкновенная3. ENG silverfish4. DEU Silberfischchen n, Zuckergast m5. FRA lépisme m argenté [saccharin, du sucre], (petit) poisson m d'argentDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > чешуйница обыкновенная
-
5 чешуйница обыкновенная
1. LAT Lepisma saccharina Linnaeus2. RUS чешуйница f обыкновенная3. ENG silverfish4. DEU Silberfischchen n, Zuckergast m5. FRA lépisme m argenté [saccharin, du sucre], (petit) poisson m d'argentVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > чешуйница обыкновенная
-
6 49
1. LAT Lepisma saccharina Linnaeus2. RUS чешуйница f обыкновенная3. ENG silverfish4. DEU Silberfischchen n, Zuckergast m5. FRA lépisme m argenté [saccharin, du sucre], (petit) poisson m d'argent
См. также в других словарях:
Lepisma saccharina — Lepisma Le*pis ma (l[ e]*p[i^]z m[.a]), n. [NL., fr. Gr. le pisma peel, fr. lepi s i dos, a scale.] (Zo[ o]l.) A genus of wingless thysanurous insects having an elongated flattened body, covered with shining scales and terminated by seven unequal … The Collaborative International Dictionary of English
Lepisma saccharina — (comúnmente llamado lepisma o pececillo de plata) es un insecto ágil y con una fuerte fototaxia negativa (huye de la luz), lo que hace rara su observación. La especie obtiene su nombre por el brillo metálico de su cuerpo. Los peces plateados… … Enciclopedia Universal
Lepisma saccharina — «Pececillo de plata» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Thysanura. Pececillo de plata … Wikipedia Español
Lepisma saccharina — Silberfischchen Silberfischchen (Lepisma saccharina) Systematik Überklasse: Sechsfüßer (Hexapoda) … Deutsch Wikipedia
Lepisma saccharina — Poisson d argent Pour les articles homonymes, voir Poisson (homonymie) … Wikipédia en Français
Lepisma saccharina — Silverfish Sil ver*fish , n. 1. (Zo[ o]l.) (a) The tarpum. (b) A white variety of the goldfish. [1913 Webster] 2. one of a variety of insects of the order {Thysanura}, especially {Lepisma saccharina}, which may infest houses, and eats starched… … The Collaborative International Dictionary of English
Lepisma saccharina — noun silver grey wingless insect found in houses feeding on book bindings and starched clothing • Syn: ↑silverfish • Hypernyms: ↑thysanuran insect, ↑thysanuron • Member Holonyms: ↑Lepisma, ↑genus Lepisma … Useful english dictionary
Lepisma saccharina — … Википедия
lepisma — (del gr. «lépisma», escama; Lepisma saccharina) f. Insecto tisanuro nocturno, originario de América, pero extendido por todo el mundo, que roe el cuero, el papel y el azúcar. * * * lepisma. (Del gr. λέπισμα, escama). f. Insecto tisanuro de unos… … Enciclopedia Universal
lepisma — s. m. [Entomologia] Inseto (Lepisma saccharina) da ordem dos tisanuros, de corpo cinzento prateado com aproximadamente 1 cm, que vive nos lugares úmidos das casas. = BICHO DE PRATA, PEIXE DE PRATA, PEIXINHO DE PRATA, TRAÇA DOS LIVROS… … Dicionário da Língua Portuguesa
Lepisma — Le*pis ma (l[ e]*p[i^]z m[.a]), n. [NL., fr. Gr. le pisma peel, fr. lepi s i dos, a scale.] (Zo[ o]l.) A genus of wingless thysanurous insects having an elongated flattened body, covered with shining scales and terminated by seven unequal… … The Collaborative International Dictionary of English